Datele când se schimbau anotimpurile pe stil vechi, înainte de schimbarea calendarului, sunt expuse în următoarea povestioară:
„Se zice că demult, când erau oamenii mai curaţi, Soarele răsărea mai de dimineaţă; până la amiază te săturai de lucru. Vara el umblă mai pe sus, iarna mai pe jos. Tocmai în ziua de Ana Zacetenia (9 decembrie, ziua solstiţiului de iarnă pe stil vechi) se dă înapoi spre vară şi începe ziua a se mări, cu cât sare cocoşul pe prag, iar până la Bobotează e mai mare cu un ceas. De Stretenie (2 februarie), iarna se întâlneşte cu vara; atunci, când Soarele se suie tot mai sus şi noaptea e tot mai mică, începe a se călători iarna. La Sf. Onofrei (12 iunie) e ziua cea mai mare, iar după Sfântul Onofrei începe a da Soarele înapoi, merge spre iarnă, aşa că de la Pantelimon (27iulie) se călătoreşte vara, e începutul toamnei. Atunci se răceşte apa, iar cerbul iese din râu, se schimbă crângurile Cerului, cele de vară cu cele de iarnă, şi se întâlnesc iarna cu vara şi spun: de-amu te duci tu vară, vin eu iarnă!”
Valentin ANDREI
Explicație pentru fotografie: iarna la sat, de Adolphe Chevallier
